
Couv, Chemin Bernadette, 2025
Couv, Chemin Bernadette, 2025
En 1858, Lourdes era una pequeña localidad de 4 000 habitantes. La economía local se basaba principalmente en la agricultura, la explotación de canteras y los molinos. Desde las primeras apariciones, el entusiasmo popular fue tal que se prohibió el acceso a la gruta. Ya en 1859, 30 000 personas acudían a Lourdes. En 1862 comenzaron las obras de la basílica, lo que marcó el inicio de la transformación de la ciudad. Se construyó una estación de tren, se ensancharon las calles medievales, se acondicionó el bulevar de la Gruta y se puso en servicio un tranvía. ¡Estos cambios urbanísticos transformaron Lourdes en menos de cuarenta años!
- Inglés
François Soubirous y Louise Castérot se casaron en 1842. De su unión nacieron nueve hijos, de los cuales solo cuatro llegarían a la edad adulta. Bernadette, su hija mayor, nació en 1844. Creció en el seno de una familia modesta pero unida. Aprendió a leer y a escribir tarde, a los dieciséis años, tras su ingreso en el hospicio regido por las Hermanas de la Caridad en 1860. En 1866 ingresó en el convento de Saint-Gildard, en Nevers, donde dedicó su vida religiosa al servicio de los pobres y los enfermos. En 1875, su salud se deterioró y falleció de tuberculosis el 16 de abril de 1879, a la edad de 35 años. Su cuerpo, conservado, puede verse en la capilla del convento de Nevers.
- Español
A principios de 1857, la familia Soubirous cae en la miseria y se ve obligada a instalarse en una habitación lúgubre e insalubre conocida como «el calabozo», una antigua prisión en desuso desde 1824. En septiembre de 1857, envían a Bernadette a pasar cinco meses a Bartrès junto con su antigua nodriza, Marie Laguës, para ayudar en las tareas domésticas y en las labores cotidianas. En enero de 1858, regresa a Lourdes para asistir a la clase para los indigentes de las Hermanas de la Caridad de Nevers. El 11 de febrero de 1858, cuando se dirigía a la orilla del torrente que discurre junto a la gruta de Massabielle para recoger leña, tuvo un encuentro que cambiaría el curso de su vida: nos referimos a las apariciones marianas de Lourdes.
- Italiano
François Soubirous y Louise Castérot se casaron en 1842. De su unión nacieron nueve hijos, de los cuales solo cuatro llegaron a la edad adulta. Bernadette, su primogénita, nació en 1844. Creció en una familia modesta pero unida. Aprendió a leer y a escribir tarde, a los 16 años, tras su ingreso en 1860 en el Hospicio de los Pobres, gestionado por las Hermanas de la Caridad. En 1866 ingresó en el convento de Saint-Gildard, en Nevers, donde consagró su vida religiosa al servicio de los pobres y los enfermos. En 1875 su salud se deterioró y falleció de tuberculosis el 16 de abril de 1879, a la edad de 35 años. Su cuerpo, conservado intacto, se encuentra expuesto en la capilla del convento de Nevers.
- Alemán
François Soubirous y Louise Castérot se casaron en 1842. Tuvieron nueve hijos, aunque solo cuatro de ellos llegaron a la edad adulta. Su hija mayor, Bernadette, nació en 1844. Creció en una familia modesta pero unida, con un fuerte espíritu de cohesión. Aprendió a leer y a escribir tarde, cuando, a los 16 años, fue acogida en el hospicio regentado por las Hermanas de la Caridad de Nevers. En 1866 ingresó en el convento de Saint-Gildard, en Nevers, y, como religiosa, se ocupó de los necesitados y los enfermos. A partir de 1875, su salud se fue deteriorando progresivamente. El 16 de abril de 1879 falleció a los 35 años a causa de la tuberculosis. Su cuerpo fue velado en la capilla del convento de Nevers.
- Neerlandés
François Soubirous y Louise Castérot se casaron en 1842. Tuvieron nueve hijos, de los cuales solo cuatro llegaron a la edad adulta. Bernadette, su hija mayor, nació en 1844. Creció en una familia modesta pero muy unida. No aprendió a leer ni a escribir hasta muy tarde, a los dieciséis años, tras ser acogida en 1860 en el Hospicio de las Hermanas de la Caridad. En 1866 ingresó en el convento de Saint-Gildard, en Nevers, donde dedicó su vida religiosa al servicio de los pobres y los enfermos. En 1875 su salud se deteriora y el 16 de abril de 1879 fallece a los 35 años a causa de la tuberculosis. Su cuerpo conservado puede verse en la capilla del convento de Nevers.
- Polaco
François Soubirous y Louise Castérot se casaron en 1842. De su matrimonio nacieron nueve hijos, de los cuales solo cuatro llegaron a la edad adulta. Bernadette, su hija mayor, nació en 1844. Se crió en una familia modesta, pero unida. Aprendió a leer y a escribir tarde, a los dieciséis años, tras ser acogida en un hospicio dirigido por la Congregación de las Hermanas de la Caridad en 1860. En 1866 ingresó en el convento de Saint-Gildard, en Nevers, donde se dedicó a la vida religiosa al servicio de los pobres y los enfermos. En 1875 su salud se deterioró. Contrajo tuberculosis y falleció el 16 de abril de 1879 a la edad de 35 años. Su cuerpo se conservó y puede contemplarse en la capilla del convento de Nevers.
